06:24
ADM
COMIDA E MANTIMENTOS
|
bacon
|
el tocino
|
salada
|
la
ensalada
|
|
carne de vaca
|
la carne de vaca
|
salame
|
el salchichón
|
|
cerveja
|
la cerveza
|
sal
|
la sal
|
|
bebida
|
la bebida
|
sanduíche
|
el bocadillo
|
|
biscoito
|
el bizcocho
|
salsa
|
la salsa
|
|
pão
|
el pan
|
salsicha
|
la salchicha
|
|
café da manhã
|
el desayuno
|
refrigerante
|
el refresco gaseoso
|
|
manteiga
|
la mantequilla
|
sopa
|
la sopa
|
|
bolo
|
la torta
|
creme de leite
|
la crema agria
|
|
doces
|
los dulces
|
bife
|
el bistec
|
|
queijo
|
el queso
|
ensopado
|
el guisado
|
|
frango
|
el pollo
|
açúcar
|
el azúcar
|
|
chocolate
|
el chupete
|
ceia
|
la cena
|
|
costeleta
|
la chuleta
|
chá (gelado)
|
el té (helado)
|
|
café
|
el café
|
torradas
|
las tostadas
|
|
cookie
|
la galleta
|
peru
|
el pavo
|
|
requeijão
|
el requesón
|
bezerro
|
la ternera
|
|
algodão-doce
|
el algodón de azúcar
|
vegetal/legume
|
la legumbre
|
|
creme
|
la crema
|
vinagre
|
el vinagre
|
|
mingau
|
las natillas
|
água
|
el agua
|
|
sobremesa
|
el postre
|
chantilly
|
la nata montada
|
|
jantar
|
la comida
|
vinho
|
el vino
|
|
pato
|
el pato
|
iogurte
|
el yogur
|
|
ovo
|
el huevo
|
bolsa
|
la bolsa
|
|
gordura
|
la grasa
|
pote/vasilha
|
el tázon
|
|
farinha
|
la harina
|
garrafa
|
la botella
|
|
ovos fritos
|
los huevos fritos
|
caixa
|
la caja
|
|
ganso
|
el ganso
|
lata
|
la lata
|
|
presunto
|
el jamón
|
abridor de latas
|
abrelatas
|
|
hamburger
|
la hamburguesa
|
vasilhame de papelão
|
el tetrabrik
|
|
mel
|
la miel
|
palitos
|
los palillos
|
|
cachorro quente
|
el perro caliente
|
cafezeiro
|
la cafetera
|
|
gelo
|
el hielo
|
peneira
|
el colador
|
|
sorvete
|
el helado
|
saca-rolhas
|
el sacacorchos
|
|
geleia
|
la jalea
|
xícara
|
la taza
|
|
suco
|
el jugo
|
prato
|
el plato
|
|
cordeiro
|
el cordero
|
garfo
|
el tenedor
|
|
lagosta
|
la langosta
|
frigideira
|
la sartén
|
|
pirulito
|
el chupete
|
copo
|
el vaso
|
|
almoço
|
el almuerzo
|
tarro
|
el tarro
|
|
refeição
|
la comida
|
jarra
|
la jarra
|
|
carne
|
la carne
|
caldeira
|
la caldera
|
|
leite
|
la leche
|
faca
|
el cuchillo
|
|
milkshake
|
la malteada
|
tampa
|
la tapa
|
|
mostarda
|
la mostaza
|
guardanapo
|
la servilleta
|
|
carne de carneiro
|
la carne de carnero
|
prato
|
el plato
|
|
azeite
|
el aceite
|
pires
|
el platillo
|
|
omelete
|
la tortilla
|
caçarola
|
la cacerola / el cazo
|
|
pimenta
|
la pimienta
|
colher
|
la cuchara
|
|
torta
|
el pastel
|
spray
|
el spray
|
|
porco
|
el cerdo
|
mesa
|
la mesa
|
|
arroz
|
el arroz
|
toalha-de-mesa
|
el mantel
|
|
churrasco
|
el asado
|
bule
|
la tetera
|
|
pãozinho
|
el panecillo
|
tubo
|
el tubo
|
GUSTAR
Gustar + substantivo
nada mais é do que o verbo ‘gostar’. Observe abaixo que a nomenclatura a
ser empregada na frase é diferente da nomenclatura no Português:
|
Me gusta
|
Eu gosto
|
Nos gusta
|
Nós gostamos
|
|
|
Te gusta
|
Você gosta
|
Os gusta
|
Vocês gostam
|
|
|
Le gusta
|
Ele/ela gosta
|
Les gusta
|
Eles/elas/vocês gostam
|
Gusta é usado para
substantivos que estão no singular ou então antes de verbos no tempo infinitivo
, enquanto gustan é usado para substantivos no plural. Também é possível [e
comum] acrescentar um ‘a’ + pronome oblíquo, muito embora não
seja obrigatório. Esses pronomes nada mais são do aqueles famosos pronomes
pessoais (ele,ela,nós...),exceto nos casos : a mí (yo) e a
ti (tu).
Me gustan las flores. Eu gosto
de flores.
A nosotros nos gusta la casa. Nós gostamos da
casa.
No me gusta. Não gosto.
Le gusta a Ud.? Você gosta (formal)?
A ellos les gustan los caballos. Eles gostam de cavalos.
No me gusta. Não gosto.
Le gusta a Ud.? Você gosta (formal)?
A ellos les gustan los caballos. Eles gostam de cavalos.
LEGUMES E FRUTAS
|
amêndoa
|
la almendra
|
cevada
|
la cebada
|
|
maçã
|
la manzana
|
feijão
|
*los frijoles / las judías
|
|
damasco
|
el albaricoque
|
beterraba
|
la remolacha
|
|
abacate
|
el aguacate
|
brócolis
|
el brócoli
|
|
banana
|
el plátano
|
repolho
|
la col
|
|
baga
|
la baya
|
cenoura
|
la zanahoria
|
|
amora
|
la zarzamora
|
couve-flor
|
la coliflor
|
|
arado
|
el arándano
|
aipo
|
el apio
|
|
cereja
|
la cereza
|
cebolinha
|
la cebollana
|
|
castanha
|
la castaña
|
milho
|
el maíz
|
|
coconut
|
el coco
|
pepino
|
el pepino
|
|
uva-passa
|
la grosella
|
berinjela
|
la berenjena
|
|
tâmara
|
el dátil
|
alho
|
el ajo
|
|
figo
|
il higo
|
feijão verde
|
la habichuela
|
|
fruit
|
la fruta
|
ervas
|
le hierba
|
|
toranja/grapefruit
|
el pomelo
|
rábano picante
|
el rabano picante
|
|
uva
|
la uva
|
alho poró
|
el puerro
|
|
avelã
|
la avellana
|
lentilha
|
la lenteja
|
|
kiwi
|
el kiwi
|
alface
|
la lechuga
|
|
limão
|
el limón
|
menta
|
la menta
|
|
lima
|
la lima
|
cogumelo
|
la seta / el hongo
|
|
lichia
|
el lichi
|
aveia
|
la avena
|
|
manga
|
el mango
|
cebola
|
la cebolla
|
|
melão
|
el melón
|
salsinha
|
el perejil
|
|
oliva
|
la aceituna
|
ervilha
|
el guisante
|
|
laranja
|
la naranja
|
pimenta
|
el pimiento
|
|
mamão
|
la papaya
|
batata
|
la patata / la papa
|
|
pêssego
|
el melocotón
|
abóbora
|
la calabaza
|
|
pera
|
la pera
|
rábano
|
el rábano
|
|
abacaxi
|
la piña
|
ruibarbo
|
el ruibarbo
|
|
ameixa
|
la ciruela
|
arroz
|
el arroz
|
|
ameixa seca
|
la ciruela pasa
|
centeio
|
el centeno
|
|
passa
|
la uva pasa
|
salva/sálvia
|
la salvia
|
|
framboesa
|
la frambuesa
|
semente
|
la semilla
|
|
carambola
|
la carambola
|
espinafre
|
la espinaca
|
|
morango
|
la fresa
|
batata-doce
|
el camote / la batata
|
|
noz
|
la nuez
|
tomate
|
el tomate
|
|
melancia
|
la sandía
|
nabo
|
el nabo
|
|
alcachofra
|
la alcachofa
|
trigo
|
el trigo
|
|
aspargo
|
el espárrago
|
abobrinha
|
el calabacín
|
*Los frijoles é usado
na América do Sul, enquanto las judías é usado na Espanha
BEBER / TOMAR
|
tomar – beber/tomar
|
|
|
tomo
|
tomamos
|
|
tomas
|
tomáis
|
|
toma
|
toman
|
Quando tomar tem o sentido de beber, é geralmente relacionado a bebidas alcoólicas. No México, tomar pode ser um verbo intransitivo, e o verbo beber quase nunca é usado. Na Espanha, tomar é sempre transitivo, como em: tomar una copa – tomar uma bebida; tomar un café – tomar um café.
Posted in
0 comentários:
Postar um comentário