Curso de Espanhol - Pretérito Perfeito e Imperfeito

PRETÉRITO PERFEITO

Assim como no Português, no Espanhol este tempo verbal se refere a uma ação já concluída.  É formado adicionando-se as seguintes terminações após se retirar as últimas letras do infinitivo:

-ar			-er / -ir
-é	-amos		-í	-imos
-aste	-asteis		-iste	-isteis
-ó	-aron		-ió	-ieron

Viví en España dos años.  Viví na Espanha dois anos.
Ellos hablaron con los niños.  Eles falaram com as crianças.
Quién comió la fruta?  Quem comeu a fruta?

 

IRREGULARIDADES DO PRETÉRITO PERFEITO

Alguns verbos são irregulares no pretérito perfeito.  Os que seguem abaixo são os mais comuns:

dar - dar			decir - dizer			estar - estar
di diste dio	dimos disteis dieron		dije dijiste dijo	dijimos dijisteis dijeron		estuve estuviste estuvo	estuvimos estuvisteis estuvieron
hacer - fazer			ir – ir/ser			poner - por
hice hiciste hizo	hicimos hicisteis hicieron		fui fuiste fue	fuimos fuisteis fueron		puse pusiste puso	pusimos pusisteis pusieron
tener - ter			traer - trazer			venir - vir
tuve tuviste tuvo	tuvimos tuvisteis tuvieron		traje trajiste trajo	trajimos trajisteis trajeron		vine viniste vino	vinimos vinisteis vinieron

Ir e ser,como se pode ver, têm as mesmas formas no pretérito perfeito. O contexto deixará bem claro o significado.

O PRETÉRITO IMPERFEITO

É um tempo verbal que indica uma ação que, no passado, ocorreu mais de uma vez. É formado acrescentando-se as seguintes terminações às raízes de cada verbo:

-ar			-er / -ir
-aba	-ábamos		-ía	-íamos
-abas	-abais		-ías	-íais
-aba	-aban		-ía	-ían

Yo vivía en España.  Eu vivia na Espanha.
Luisa estaba triste.  Luisa estava triste.
El vendía radios.  Ele vendia rádios.

Pouquíssimos verbos são irregulares neste tempo verbal:

ser - ser			ir - ir			ver - ver
era eras era	éramos erais eran		iba ibas iba	íbamos ibais iban		veía veías veía	veíamos veíais veían

Posted in Aulas Online , Curso Básico , Curso de Espanhol